The cloud drives rapid scaling and innovation, but rising costs push firms to explore hybrid models for balance and value.